Skip to content
RAI FILM
About
About RAI Film
Meet the team
Prices
Film Distribution
Watch on demand
Ethnographic Film Catalogue
Teaching resources
RAI Film Festival
About RAI Film Festival
Film Festival 2025
Film Festival 2025 Group passes
Film Festival prizes and awards
Film Conference 2025
Archive of past editions
Menu
About
About RAI Film
Meet the team
Prices
Film Distribution
Watch on demand
Ethnographic Film Catalogue
Teaching resources
RAI Film Festival
About RAI Film Festival
Film Festival 2025
Film Festival 2025 Group passes
Film Festival prizes and awards
Film Conference 2025
Archive of past editions
RAI FILM
Login
Facebook
Instagram
Twitter
About
About RAI Film
Meet the team
Prices
Film Distribution
Watch on demand
Ethnographic Film Catalogue
Teaching resources
RAI Film Festival
About RAI Film Festival
Film Festival 2025
Film Festival 2025 Group passes
Film Festival prizes and awards
Film Conference 2025
Archive of past editions
Menu
About
About RAI Film
Meet the team
Prices
Film Distribution
Watch on demand
Ethnographic Film Catalogue
Teaching resources
RAI Film Festival
About RAI Film Festival
Film Festival 2025
Film Festival 2025 Group passes
Film Festival prizes and awards
Film Conference 2025
Archive of past editions
Login
Facebook
Instagram
Twitter
Films
found one film
Directors
“Wittersheim, Eric”
x
Series
“0”
x
Colour / Black and white
“Colour”
x
films with a digital version
1
Region
Melanesia
1
Country
Vanuatu
1
Keywords
Informant-researcher relationship
1
Linguistics / Language
1
Music / Ethnomusicology
1
Directors
Francois, Alexandre
1
Wittersheim, Eric
1
x
Series
not set
1
x
Country of production
France
1
Year of production
2008
1
Colour / Black and white
Film
The Poet’s Salary
2008
59
‘
Directed by
Eric Wittersheim
Alexandre Francois
.
For the first time in many years, on the little island of Motalava in Vanuatu, a new song will be composed in the island’s ancestors’ language, the language of god Quat, and become part of the island’s repertoire. The Poet’s Salary tells of the daily life of ethnographers while doing fieldwork, through a vivid and colourful account of the mutual exchanges between the people of Motalava and ethnolinguist Alexandre Francois and ethnomusicologist Monika Stern .
Melanesia
Music / Ethnomusicology
Linguistics / Language
Informant-researcher relationship